Druhé vydanie detektívky pre mládež zo série Záhada pre Adrianu o 11-ročnej Adriane, ktorá sa chce stať kriminalistkou. V tomto príbehu prichádza Adriana na vidiek, do kúzelného domu nazývaného Ružové zákutie. Nad domom však visí hrozba - dávna kliatba, ktorá znova dala o sebe vedieť a je iba otázkou času, kedy sa stane niečo zlé. Adriana sa púšťa do pátrania, lenže prípad sa komplikuje: z miestneho kaštieľa sa ozývajú podozrivé výkriky, v Ružovom zákutí v noci spieva neviditeľný spevák, z neďalekých filmových ateliérov uteká jedna z postáv rovno z plátna a potuluje sa po okolí. Adriana navyše stretne človeka, ktorý, podľa všetkého, už dávno nežije.