1992 / Drama / 140 minut / USA Svého prvního Oscara® v kategorii NEJLEPŠÍ HEREC V HLAVNÍ ROLI získal AL PACINO za brilantní ztvárnění nadutého slepého podplukovníka Sladea na penzi, který najme mladého opatrovatele (Chris O´Donnel). Oba se pak vydají na divoký víkendový výlet, který navždy změní jejich životy. Hrají: Al Pacino, Chris O'Donnell, James Rebhorn, Gabrielle Anwar, Philip Seymour Hoffman, Richard Venture, Bradley Whitford, Rochelle Oliver a další Režie: Martin Brest Kamera: Donald E. Thorin Hudba: Thomas Newman Scénář: Bo Goldman Zvukové formáty: česky Dolby Digital 2. 0 / anglicky Dolby Digital 2. 0 / francouzsky Dolby Digital 2. 0 / německy Dolby Digital 2. 0 / polsky Dolby Digital 2. 0 / španělsky (Kastilie) Dolby Digital 2. 0 Titulky: anglické, dánské, finské, francouzské, holandské, německé, norské, portugalské, švédské Obrazové formáty: 16:9 / 1,85:1 Bonusy: • Trailer • Produkční poznámky • Herci a tvůrci.