Ziva porazila válečnici Kymoru, ale cena za výhru je příliš vysoká. Spolu s Kellynem a Petrikem se pustí do závodu s časem, aby zachránila vážně zraněnou Temru. Události se nevyvíjejí dle očekávání a Ziva i Kellyn padnou do zajetí. Ziva tak čelí situaci, ze které měla strach – bude muset vyrábět magické zbraně, které poslouží k ovládnutí světa. Kovárna byla Ziviným bezpečným prostorem, kde ji nemohla dostihnout ani její úzkost. Nyní je to vězení. Kolik toho obětuje, aby zachránila Kellyna a zastavila válku?.
