Kedves Húgom! – aki ezt olvasta a nyolcvanas évek elején a Nők Lapjában, azonnal tudhatta, hogy Bálint gazdától érkezett levele. Ugyanolyan megbízható rendszerességgel kapta a bölcs tanácsokat metszésről, dugványozásról, öntözésről, mint ahogy a természet is évszakról évszakra teszi a dolgát. E könyvecske szerzője most is azt a célt tűzte maga elé, hogy az esztendő minden hetére adjon egy-két tudományosan megalapozott, hasznos tanácsot az Olvasónak, de felhívja a figyelmet azokra a gyakorlati tapasztalatokra is, melyeket több évtizedes kertészkedése során összegyűjtött. Ha belelapoz a könyvbe, ismerősökkel, fákkal, virágokkal, gyümölcsökkel, fűszernövényekkel fog találkozni, és bizonyára olyan megállapításokra is felfigyel, amelyek korántsem újdonságok még a kezdő számára sem. Minden hét témáját egy színes kép teszi szemléletesebbé, és segítségül hívta az írókat és a költőket is, azokat, akik a kertről és annak népességéről mondták el gondolataikat és érzelmeiket.