1998 / Akční / 128 minut / USA Mel Gibson a Danny Glover se vracejí jako neohrožení losangeleští detektivové Riggs a Murtaugh a s nimi i Joe Pesci coby Leo, jehož žvanivost by měla být trestná. Murtaugh je pořád rodinný typ a Riggs stále funguje jako odjištěná zbraň a – cože? - rodinný typ. Jeho nejistota, zda se má či nemá oženit s Lornou (Rene Russo) je dalším problémem tohoto úspěšného diváckého hitu, v němž hrají i populární komediální hvězda Chris Rock a akční hvězda Jet Li. Svatební zvony, zásobníky, exploze smíchu. Tahle zbraň je ostře nabitá! Hrají: Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci, Rene Russo, Stuart Wilson a další Režie: Richard Donner Zvukové formáty: česky Dolby Digital 2. 0 / anglicky 6. 1 / anglicky DTS-HD Master Audio / francouzsky Dolby Digital 5. 1 / italsky Dolby Digital 5. 1 / německy Dolby Digital 5. 1 / polsky Dolby Digital 5. 1 / portugalsky (Brazílie) Dolby Digital 1. 0 / rusky Dolby Digital 5. 1 / thajsky Dolby Digital 5. 1 / španělsky Dolby Digital 1. 0 / španělsky Dolby Digital 5. 1 Titulky: české, anglický komentář, bulharské, čínské, dánské, finské, francouzské, hebrejské, holandské, korejské, německé pro neslyšící, norské, polské, portugalské, portugalské (Brazílie), ruské, řecké, španělské, švédské, thajské, turecké Obrazové formáty: 16:9 Bonusy: •Komentář Richarda Donnera, J. Millse Goodloea a Geoffa Johnse •Naprosto smrtící! Nové úhly, nové scény a explozivní záběry z filmu •Filmová upoutávka.