2006 / Drama / 151 minut / USA V prodeji od: 1. 5. 2024 Film Martina Scorseseho Držitel 4 Oscarů®* včetně Nejlepší film a Nejlepší režie (2006) Mladý policista Billy Costigan (Leonardo DiCaprio) vyrůstal obklopen zločinem. To z něj dělá ideálního zvěda v řadách mafiánského bosse Franka Costella (Jack Nicholson). Musí získat Costellovu důvěru a dostat ho s pomocí kolegů (Mark Wahlberg a Martin Sheen) za mříže. Seržant Colin Sullivan (Matt Damon) má absolutní důvěru svých kolegů. Nikdo netuší, že právě on je Costellův muž. Režisér Martin Scorsese natočil napínavý příběh o zločinu a jeho důsledcích, od kterého nedokážete odtrhnout oči. Je to jako zírat do ústí hlavně, když nevíte, čí prst je na spoušti – policistův anebo patří zločinci? Hrají: Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson, Mark Wahlberg, Martin Sheen, Ray Winstone, Vera Farmiga, Anthony Anderson, Alec Baldwin, Kevin Corrigan, James Badge Dale, David O'Hara, Mark Rolston, Robert Wahlberg, Kristen Dalton, Thomas B. Duffy Režie: Martin Scorsese Kamera: Michael Ballhaus Hudba: Howard Shore Scénář: William Monahan, Felix Chong (původní scénář), Alan Mak (původní scénář Produkce: Graham King, Brad Pitt, Gianni Nunnari, Brad Grey Obrazové formáty: 2160 HDR / 16:9 LB / 2,39:1 Zvukové formáty UHD: česky Dolby Digital 5. 1 / anglicky DTS-HD Master Audio 5. 1 / francouzsky (Kanada) Dolby Digital 5. 1 / německy Dolby Digital 5. 1 / španělsky (Kastilie) Dolby Digital 5. 1 Titulky UHD: české, anglické pro neslyšící, dánské, finské, francouzské (Kanada), holandské, korejské, německé pro neslyšící, norské, španělské (Kastilie), švédské Bonusy: • Vina a zrada: Nahlédnutí na Skrytou identitu • Podivnější než fikce: Skutečný příběh Skryté identity Whiteyho Bulgera • Napříč světem zločinu • 9 dodatečných scén s úvodem režiséra Martina Scorseseho.