Hamarosan itt a nyár, kezdődik a szünidő. Oszkár, a kistigris és Piri, az egérke is nagyon várta már a vakációt! Kellemesen telik a nyaralásuk: horgásznak, búvárkodnak, fagylaltoznak, röplabdáznak a strandon. A szünidő első napján Oszkár egy nyárköszöntő versikével kedveskedik Pirinek. Aranylik a napsugár, piroslik a rózsa már, a pipacs is, mint a láng, a nyár jött el mihozzánk. Tarts Oszkárral és Pirivel a vakáción: színezd ki őket, hogy kalandjaik a nyár minden színében pompázzanak!.