Volker Klüpfel (politolog, historik a redaktor) a Michael Kobr (germanista, romanista a učitel) byli přáteli od dětství. To ještě netušili, že společně napíší nejúspěšnější německou krimisérii současnosti. Za druhý příběh Ožínková oběť dostali bavorskou cenu na podporu umění, třetí čtvrtý příběh Jezerní dnoa Laická hra dostaly cenu čtenářů. Všechny postupně vyjdou česky. Čím tato krimisérie tolik zaujala? Možná nehrdinským hrdinou komisařem Kluftingerem, jeho dobráckým charakterem i dokonalým vylíčením života v podhorské krajině. Také Mléčný groš je do této krajiny zasazen. Vše plyne šťastně a spořádaně, na loukách se pasou krávy, lidé se setkávají v hostincích,… Vše až do chvíle, než se stane vražda. Chemika místní mlékárny najdou uškrceného. Ocitáme se na prahu velkého skandálu. Zdá se, že zde úřadovala mlékárenská mafie.