Isabelle és Grant a középkorú mintapár. Grant történész, tanár az egyetemen, szilárd, idealista, jó és hűséges férfi, amilyet minden nő szeretne maga mellett. Ám az utóbbi időben a szabadidejét könyvírással tölti, és csak szerda reggelenként szexel, mert a munkabeosztása, és a szakszervezeti mozgalmak történetének kutatása miatt ez az egyetlen időpont, amit erre fel tud áldozni. Gyakran úgy tűnik, hogy nem vesz észre semmit, nem érdekli más a készülő könyvön kívül, s emiatt Isabelle annyira egyedül érzi magát, hogy egy napon elsírja magát a Tesco-ban. De amint azt a pszichiáternek is bevallja, a sírás okai távoliak, csupán most tetőzött benne, hogy már a gyerekek is kirepültek a családi fészekből. Gyakran álmodozik Jeremyről, a számára tökéletes férfiről, aki 26 évvel korábban a szeretője volt, akivel képzeletben, azóta is gyakran beszélget, mert nem tudja (és nem is akarja) elfelejteni őt. Aztán egy napon minden ott van, minden adott, Jeremy is, és az egymás iránti elsöprő szenvedély is, csak lépni kell egyet. Csak egyetlen egy lépés.
