Metabaron vstupuje do paralelního vesmíru, aby našel epyfit, který mu má pomoci zachránit jeho vlastní svět. Jenže na planetě Algoma epyfit chrání povědomá kasta ženských válečnic, které si říkají Metastrážkyně – a rozhodně mu nehodlají pomáhat. Všechno se ještě víc zkomplikuje, když se metabaron do jedné z nich zamiluje a když dorazí armáda technů z jeho starého vesmíru. To je ale jen úvod úžasně vykreslené knihy, která přináší to nejmonumentálnější vesmírné dobrodružství, jaké je v naší realitě k mání!.
