Egy hideg decemberi éjszakán egy fiatal nő egyedül autózik a meglehetősen kietlen Észak-Yorkshire-i Nemzeti Park területén. Másnap reggel a nőt holtan találják a kocsijában, amely behavazva áll egy félreeső földúton. Nemsokára felbukkan egy tanú, aki látta, amint az autóba beszáll egy titokzatos férfi. Barát? Idegen? Vagy talán maga a gyilkos? Charlotte Link német bestsellerszerző legújabb krimijében Kate Linville-nek ezúttal is egy hátborzongató titkokkal teli gyilkossági ügyet kell felderítenie. A karácsonyi készülődés és a társkeresés reménytelenségében vergődő nyomozónő a vizsgálat során szemben találja magát egy rejtélyes múltbéli esettel is: a rendőri pályát épp maga mögött hagyó Caleb Hale egyik lezáratlan ügyével.