Tato knížka není jen veselým dívčím vyprávěním začínajícím slovy: „Jmenuji se Karin a nemám ráda špenát. Když spím, většinou mi nohy vyčuhují z postele a občas mi spadne i peřina. “ Korálky v pupíku zachycují vnitřní svět mladé rozverné dívky, která touží po poznání podstaty světa a sebe samé. Radostně, povzbudivě a jednoduše o věcech, kterých se, i kdyby jen lehounce ve skrytu duše, dotkl snad každý z nás.