Halloween éjszakáján a föld alatti bunkerben Norbi és Tímea megtudják az igazságot az uruguayi rejtélyről, valamint azt is, hogy nem véletlenül ejtették pont őket fogságba. A páros csak úgy menekülhet meg a kilátástalannak tűnő helyzetből, ha félreteszik korábbi nézeteltéréseiket és közös erővel veszik fel a harcot a gonoszok ellen, noha időnként még az is kétségessé válik, hogy ki melyik oldalon áll. A körülményeket súlyosbítja, hogy nem számíthatnak külső segítségre – annak ellenére, hogy a rendőrség közelebb van hozzájuk, mint gondolnák –, valamint a bunkerlakók mellett még egy európai szintű bűnszervezet néhány tagjával is meggyűlik a bajuk, mielőtt beköszöntene a következő reggel. A Hajnalig trilógia befejező része.
