Tato publikace je první knihou v češtině, popisující systémově gramatiku současné korejštiny. Po stručném úvodu o vytvoření originální korejské hláskové abecedy (Systém správných hlásek pro vzdělání lidu, 1443) je členěna do oddílů I. Grafemický a fonologický systém, II. Morfologie, III. Syxntax. Zvláštní pozornost je věnována složitému honorifikačnímu systému. Výklad je doplněn četnými příklady, poznámkami o rozdílech pravopisu v Korejské republice a v KLDR, purifikačním hnutí, rejstříkem gamatických morfémů a přehledem transkripcí korejského písma do latinky. Kniha je určena pro studenty koreanistiky a orientalisty, případně badatele v oblasti srovnávací lingvistiky.