Ahogy minden évben, most is elérkezett a Fantasztikus Nyuszifutam ideje. Ilyenkor a világ minden tájáról Párizsba érkeznek a nyuszik, hogy részt vegyenek a Luxembourg parkban megrendezett akadályversenyen. A népszerű eseménynek köszönhetően a Doromboló Cukiban is rengeteg a vendég. Amikor Berlioz észreveszi, hogy a tehetséges, de félszeg Angelique kilóg a csapatból, igyekszik őt biztatni, de testvérei, Marie és Toulouse nem nézik ezt jó szemmel. Tovább nehezíti a helyzetet egy új versenyző, Hiphopper feltűnése, aki elég furcsán értelmezi a szabályokat. Vajon sikerül elérni, hogy tisztességes legyen a verseny? A titkos kávézó mindenesetre továbbra is nyitva áll minden vendég előtt!.
