Az elmúlt években, az újabb gazdasági mélyrepülés következtében ismét - immár sokadik - hulláma indult el a másutt megélhetést remélőknek. Ezért is van különös aktualitása riportkönyvünknek, mert beszámol a nemrég kitelepültek tapasztalatairól és tanácsokat ad a most készülőknek. A könyv sajátossága, hogy nőket, anyákat szólít meg a szerző, aki maga is az Egyesült Államokban élő elsőgenerációs kivándorló. A könyv eredetileg angol nyelven íródott és az USA-ban jelent meg, célközössége a kivándoroltak és közvetlen környezetük volt. Megtudhatjuk, hogy milyen nehézségekkel találták szembe magukat az újhazájukban, és történeteket olvashatunk arról, hogyan tudták elviselni a honvágyat és a családjuktól valótávollétet. Vannak köztük olyanok, akik soha nem akartak hazamenni az USA-ból, míg mások nagyon szerettek volna visszatérni hazájukba. E könyv célja az, hogy segítsen mindazoknak, akiknek az a szándéka, hogy kiköltözzenek, megismertetve velük, hogy mi vár ott rájuk, és felhívja a figyelmüket arra, hogy nincsenek egyedül.