?Winnetou ezüstpuskája még soha sem adott le hibás lövést, nincs párja a maga nemében. Old Shatterhand medveöloje olyan, mint egy ijeszto szörnyeteg, rettenetes nagy távolságról is eltalálja és megsemmisíti célját. Hát még a Henry-puskája! Gondolja csak el, Sir: huszonöt lövés fél perc alatt!? Tomboló vihar áztatta oserdoben lovagolnak a Timple vagyon örökösei. Jogos jussuk felkelti egy gyanús kinézetu félvér bandita figyelmét, ki ?hu? kíséroül ajánlkozik. Ráadásul útjuk az ellenséges komancs indiánok földjén vezet, ahol Toku Keva indiánfonök korlátlan hatalommal rendelkezik. Mikor a bandita összefog az indiánfonökkel az örökösök kifosztásáért, úgy látszik nem menekülhetnek. Szerencsére az utolsó pillanatban érkeznek régi barátaik, Old Shatterhand és Winnetou. A komancsok egy mindent elsöpro támadást indítanak? Bízzunk Old Shatterhand és apacs barátja óriási tapasztalatában és fegyvereik erejében?.